人有需求的時候,沒有什麼學不會的

 
這次旅行途中,意識到英文口說和聽力退化很多。
 
以前英文最好的時候,我是能在美國度假打工,當觀光區的飯店櫃台啊🤣甚至因為同事和室友都是外國人,可以連續一個禮拜都只講英文,腦中murmur都用英文,幾個月後講中文都還有點吃力。畢業後工作是國外業務,所以每天和國外聯繫都要用英文,接待外國客人也沒問題。
 
結果離開職場以後,又是寫作維生,中文是進步不少,英文基本上沒在用就變成前世記憶(?),聽力之前為了上薩古魯的課有恢復一些,但口說就是各種放水流,可以日常對話,但內容無法深入,回來以後開始找Netflix打算復健。
 
***
 
但我也深深同意,人有需求的時候,什麼都做得到。
 
這次在宿霧有請導遊介紹歷史景點,導遊是當地人,菲律賓人英文好很正常,但他還會流利的日語,直接跟日本觀光客導覽都沒問題的那種,甚至還打算去學中文。
 
我想到之前在清邁按摩學校,也認識英文能正常溝通的泰國老師。我說你英文是在學校學得嗎?他說他沒錢念書,都從觀光客或學生身上學的,閒暇時也會問我幾句中文。東南亞許多市場攤販或兜售的小孩,也可以用多國語言簡單溝通,但他們一步國門都沒有出。
 
因為需要生活、需要做觀光客生意,敢講一句話,可能就換來一張鈔票,就是下一頓飯。需求強勁的情況下,語言自然就會突飛猛進。
 
以前我會覺得懊惱英文退化,但仔細想想,離職後的工作不需要英文,反而中文精煉一點還比較有幫助,而我確實有花大量時間在閱讀和精進文筆,時間只是投資在不一樣的事情上,有這樣的結果很正常。
 
如果現在有需求,我會用這股力量推動自己找回英文語感,但不需要浪費時間感到懊惱。
 
而我確實找到了這樣的需求──這次重啟飛行,再度意識到世界真的好美,我想去看看。而我希望自己找回一點外語能力,不是讓我能比過誰、考試考幾分,而是能更深入這個世界,更好的理解別人、也更好地表達自己的善意。
 
於是打開Netflix練聽力,繼續看英文書練單字,再搭配一些跟讀技巧來練口說吧。
 
***
 
照片是宿霧導遊幫我拍的,超過300年的葉氏古宅。
 
這棟建築是中國葉姓商人所建,當年可是豪宅等級,住過超過十代人。有趣的是第八代主人因為不想拋下祖宅(可能還有一點華人保留起家厝的概念吧?)所以即使房子已經開放參觀,每天有很多遊客腳上穿著防塵套,在他家上下樓走來走去拍照,但他每周六還是會回來睡一晚。
 
但是!他的臥房是沒有封起來的!連床單枕頭都還在,上面只蓋一條白色蕾絲床罩,所以遊客是可以直接躺在他床上拍照的哈哈哈,當下整個看傻了眼,會不會太大方。
 
不過轉念想想,可能他回來過夜的象徵意義,遠超過實質意義,才這麼不在乎吧😆
 
很喜歡他們在大窗旁邊放搖椅,簡直是古早版的窗邊臥榻,外面就是庭院,午後在這乘涼非常享受。
 
===========
☆ 找到心靈盲點就能改變人生
☆ 柚子甜剝心事
 
臉書:YS Tian
IG:柚子甜
Podcast:柚子甜剝心事
===========

You May Also Like
Read More

走不出情緒,和身體能量有關

前陣子某天,心情起伏很大。明明陽光普照,我還散步去一間餐廳喝下午茶,也沒什麼急迫的工作壓力,悠哉地在窗邊看書。   但是心裡卻莫名地躁動,看到什麼都想罵,想到什麼都不爽。餐廳的人講話太大聲、餐廳的椅子不好坐、餐廳的胡椒罐空了沒補,每一件小事都能讓我內心怒起一輪批評,覺得所有人都是笨蛋。
Read More